题目分类
1. 先区分考试类型
| 考试类型 | Task 1 内容 | 核心任务 |
|---|---|---|
| A 类:学术类(Academic) | 图表、地图、流程或原理示意图 | 客观概括主要特征,并在适当之处进行比较 |
| G 类:培训类(General Training) | 书信 | 根据给定情境完成写信目的,覆盖题目要求 |
本文以 A 类小作文为主。官方要求至少 150 词,建议用时约 20 分钟。
2. 按题目形式:常见的 7 类
这是便于备考的常见分类,不是官方固定的“七大类”。题目形式和写作思路是两个不同的分类维度。
| 类型 | 英文名称 | 典型内容 | 写作重点 |
|---|---|---|---|
| 折线图 | Line graph | 某项数据随时间变化 | 总体趋势、升降幅度、峰值、低点及交叉 |
| 柱状图 | Bar chart | 不同群体、类别或年份的数据 | 高低、排名、差距;有时间变化时还要写趋势 |
| 饼图 | Pie chart | 各部分占整体的比例 | 最大与最小占比、主要构成;多年份时比较比例变化 |
| 表格 | Table | 按行列排列的数值 | 筛选主要特征,合理分组,比较极值和差异 |
| 混合图 | Mixed charts | 两种或多种图表组合,如柱状图加饼图 | 覆盖各图主要信息,结合共同对象进行比较,注意单位 |
| 地图/平面图 | Map / Plan | 地点布局、改造前后或未来规划 | 方位、设施的位置、新增、拆除、替换、扩建和保留 |
| 流程/原理图 | Process / Diagram | 生产过程、自然循环、装置运作 | 起止、阶段、顺序、分支、循环及各部分如何协作 |
各类题目的注意事项
- 折线图:选择关键变化,不必逐年汇报;多条线要进行比较。
- 柱状图:先判断有无时间变化,不能默认所有柱状图都是静态图。
- 饼图:区分“占比变化”和“实际数量变化”。只给比例时,不能自行推断总量或实际数量。
- 表格:数据多时更要筛选,避免把每个单元格都写一遍。
- 混合图:先核对对象、时间和单位;图表有关联,不代表存在因果关系。
- 地图题:并非一定有前后变化,也可能比较不同选址或展示布局。
- 流程/原理图:不能机械套用数据图的升降表达;根据图示描述过程或运行机制。
3. 按写作思路:更实用的 4 类
3.1 动态数据图:写“怎么变”
判断方法: 同一对象或指标在多个时间点有可比较的数据。
主要内容:
- 整体上升、下降、波动还是保持稳定。
- 哪个对象变化最大,哪个变化较小。
- 是否出现峰值、低点、交叉或排名变化。
- 起点和终点之间的差异。
示例: 2000—2020 年三种交通工具的使用人数变化。
3.2 静态数据图:写“谁多谁少”
判断方法: 数据没有体现同一指标随时间的变化,主要比较不同对象或类别。
主要内容:
- 最高与最低、最大与最小。
- 排名、差距、倍数和相似之处。
- 各部分所占比例。
- 按数值高低或共同特征分组比较。
示例: 某一年五个国家的家庭平均用水量。
柱状图、饼图、表格都可能是动态图,也可能是静态图。判断依据是数据是否体现时间变化,而不是图表外形。动态图中也需要比较对象之间的高低。
3.3 地图题:写“在哪里,发生了什么变化”
判断方法: 题目主要展示空间布局、地点变化或选址方案。
主要内容:
- 整体布局及最显著的变化。
- 设施位于哪里,彼此有什么位置关系。
- 哪些被新建、拆除、改建、扩建或保留。
- 如果是选址题,比较道路、交通和周边设施等图中信息。
常用表达: to the north of、next to、opposite、be replaced by、be converted into、be demolished。
示例: 一个公园改造前后的平面图。
3.4 流程/原理图:写“按什么步骤,如何运作”
判断方法: 图中用箭头、阶段或部件展示生产、自然过程或运行方式。
主要内容:
- 是线性过程还是循环过程。
- 从哪里开始,到哪里结束;循环题描述其循环关系。
- 主要阶段、分支和汇合。
- 各阶段发生的动作、材料转化或部件功能。
常用表达: initially、then、subsequently、following this、finally、be heated、be transported。
示例: 纸张回收过程、蝴蝶生命周期、某种装置的工作原理。
人工生产流程常用被动语态;自然过程可根据动作使用主动语态。不要为了套模板,把所有句子都写成被动句。阶段数量不清楚时,不必强行报出总数。
4. 拿到题目后的判断顺序
- 确认材料类型:数据图、地图,还是流程/原理图?
- 检查时间:过去、现在、未来?是否存在时间变化?
- 核对对象和单位:人数、金额、百分比还是其他指标?
- 提炼整体特征:选出最值得写入 Overview 的两三个要点。
- 给细节分组:按趋势、类别、空间或阶段组织内容。
快速记忆
- 动态数据图:趋势 + 比较
- 静态数据图:大小 + 占比
- 地图题:方位 + 布局/变化
- 流程题:阶段 + 顺序/机制
5. 通用写作结构
四段式可以作为练习框架,但不是硬性规定:
| 段落 | 作用 | 要写什么 |
|---|---|---|
| 第 1 段:引言 | 说明题目内容 | 改写题目,交代对象、地点、时间等关键信息 |
| 第 2 段:概述(Overview) | 提炼全图主要特征 | 数据图写主要趋势或差异;地图写整体布局或主要变化;流程写整体过程特征 |
| 第 3 段:细节一 | 展开第一组信息 | 用关键数据、位置或步骤支持描述 |
| 第 4 段:细节二 | 展开第二组信息 | 补充另一组信息,并在适当之处比较 |
写作提醒
- 必须重视概述,不能只有开头和逐项细节。
- 客观描述图中信息,不自行编造原因、评价或预测。
- 筛选主要信息,不需要罗列全部数字。
- 时态取决于图中的时间:过去数据通常用过去时,未来规划需体现规划或预测性质。
- 注意数值和单位。占比从 20% 到 30%,是增加 10 个百分点;相对增幅是 50%。
- 通常无需再写一个重复 Overview 的结尾段。
数据题常用表达
本节适用于折线图、柱状图、饼图、表格和混合图。先掌握准确、常用的搭配,再逐步增加表达变化。
除明确标注为“假设示例”的句子外,本节涉及通勤的数据沿用练习 1:汽车 45% → 40% → 30%,公交 25% → 20% → 15%,火车 15% → 22% → 30%,自行车 5% → 10% → 17%,步行 10% → 8% → 8%,对应年份为 2000、2010、2020。
1. 先选对主语:人数、数量、占比和指标
| 表达 | 中文含义与用法 | 示例 |
|---|---|---|
| the number of + 可数名词复数 | ……的数量;整体作主语时谓语用单数 | The number of visitors increased. |
| the amount of + 不可数名词 | ……的量 | the amount of water consumed |
| the percentage of … | ……的百分比 | the percentage of commuters travelling by car |
| the proportion of … | ……所占的比例 | the proportion of people walking to work |
| the share of … | ……的份额或占比 | the share of bus commuters |
| the figure for … | ……对应的数据;用于避免重复,须有清楚的前文指代 | The share of car commuters was 30%, while the figure for cyclists was 17%. |
| the total number / amount of … | ……的总数/总量 | the total amount of electricity generated |
| the average … | ……的平均值 | average household income |
| the rate of … / the … rate | 某种明确指标的比率 | the unemployment rate |
注意:
- percentage、proportion、share 可以在合适的语境中替换;number 表示实际数量,不能随意替代占比。
- rate 用于特定比率指标,不是所有百分比的通用替换词。
- ratio 常表示两个量之间的比,例如 a ratio of 2 to 1,不要机械替换 percentage。
- 表格只给百分比时,不能把“占比上升”写成“人数上升”,因为总人数可能改变。
- 比较的对象要对等:用 the figure for cyclists 对比另一项数据,不要直接用一个百分比去对比 cyclists 这群人。
2. 上升与下降
| 方向 | 动词及过去式 | 常见名词形式 | 用法提醒 |
|---|---|---|---|
| 上升 | increase → increased | an increase | 最常用,可描述数量或占比 |
| 上升 | rise → rose | a rise | 主语自身上升;过去分词是 risen |
| 增长 | grow → grew | growth | 常用于规模、数量等;增长通常用不可数名词 growth |
| 下降 | decrease → decreased | a decrease | 中性、常用 |
| 下降 | fall → fell | a fall | 过去分词是 fallen |
| 下降 | decline → declined | a decline | 可描述整体下降趋势 |
| 下跌 | drop → dropped | a drop | 本身不一定表示暴跌,幅度由数据决定 |
| 猛增 | surge → surged | a surge | 只用于图中明显的大幅增长 |
| 暴跌 | plunge → plunged | a plunge | 只用于图中明显的大幅下降 |
两种基础结构:
- 主语 + 动词 + 副词: The share of bus commuters fell steadily.
- There was + a/an + 形容词 + 名词 + in + 指标: There was a steady fall in the share of bus commuters.
带数据的常用写法:
The proportion of car commuters fell from 45% in 2000 to 30% in 2020.
Train travel's share increased from 15% to 30% over the same period.
rise 与 raise 不同:
- The figure rose. 数据上升了。
- The company raised its prices. 公司提高了价格。
描述数据自身变化时通常用 rise;raise 后面通常需要宾语。
3. 稳定、波动与转折
| 表达 | 中文含义 | 使用条件 |
|---|---|---|
| remain stable / stay stable | 保持稳定 | 变化很小,不一定完全不变 |
| remain relatively stable | 保持相对稳定 | 允许出现一定的小幅变化 |
| remain unchanged at … | 保持在……不变 | 数值确实没有变化 |
| level off at … | 变化后趋于平稳,停在…… | 前面有上升或下降,之后进入平稳阶段 |
| plateau at … | 达到……后进入平台期 | 常用于上升后趋稳 |
| fluctuate between A and B | 在 A 与 B 之间波动 | 有反复升降,不能只凭起点和终点判断 |
| fluctuate around … | 围绕……上下波动 | 有多个上下变化的数据点 |
| recover to … | 回升至…… | 先下降,后回升 |
| return to its initial level | 回到初始水平 | 最终数值与起点相同 |
| reverse the trend | 逆转趋势 | 从上升转为下降,或从下降转为上升 |
练习 1 中可写:
The proportion walking to work fell from 10% to 8% between 2000 and 2010, then remained unchanged in 2020.
不要误用 fluctuate: 从 10% → 8% → 8% 是“先下降、后稳定”,不是“波动”。
4. 描述幅度与速度
| 形容词 + 名词 | 动词 + 副词 | 含义 |
|---|---|---|
| a slight increase | increase slightly | 小幅上升 |
| a marginal decrease | decrease marginally | 微幅下降 |
| a moderate rise | rise moderately | 中等幅度上升 |
| a substantial increase | increase substantially | 大幅增长 |
| a considerable decline | decline considerably | 较大幅度下降 |
| a sharp fall | fall sharply | 急剧下降 |
| a dramatic rise | rise dramatically | 显著、剧烈上升 |
| a gradual decline | decline gradually | 逐渐下降 |
| a steady increase | increase steadily | 持续、平稳上升 |
| a rapid rise | rise rapidly | 快速上升 |
区分三个维度:
- slight、substantial 主要描述幅度。
- gradual、rapid 主要描述速度。
- steady 主要描述变化是否平稳、持续,不等于幅度小。
形容词修饰名词,副词修饰动词:
- 正确:a sharp increase;increased sharply。
- 错误:a sharply increase;increased sharp。
形容词的选择要结合时间跨度、纵轴和具体数值。只有少量年份数据时,谨慎使用 rapidly、sharply 等暗示短期剧烈变化的词。
5. from、to、by、at:最重要的介词搭配
| 结构 | 含义 | 示例 |
|---|---|---|
| rise / fall from A to B | 从 A 升/降至 B | The share fell from 45% to 30%. |
| rise / fall to B | 升/降至最终值 B | The share fell to 30%. |
| rise / fall by C | 上升/下降了 C | The share fell by 15 percentage points. |
| stand at B | 某时点的数值为 B | The figure stood at 30% in 2020. |
| remain at B | 保持在 B | The figure remained at 8%. |
| reach B | 达到 B;reach 后面直接接数值 | The figure reached 30%. |
| an increase / decrease of C | 增加/减少了 C | a decrease of 15 percentage points |
| an increase / decrease in X | 指标 X 的增加/减少 | a decrease in the proportion of car commuters |
可以把两种信息合在一起:
The share of car commuters fell by 15 percentage points, from 45% to 30%.
名词句型:
There was a decrease of 15 percentage points in the share of car commuters.
速记:to 后面是终点,by 后面是差值,at 后面是所处水平。
不要写 rose for 15 percentage points,也不要写 reached at 30%。
6. 百分比与百分点
| 变化 | 百分点变化 | 相对变化 |
|---|---|---|
| 15% → 30% | 上升 15 个百分点 | 增加 100%,即变为原来的两倍 |
| 45% → 30% | 下降 15 个百分点 | 下降约 33.3%,即降为原来的三分之二 |
| 20% → 30%(假设示例) | 上升 10 个百分点 | 增加 50%,即变为原来的 1.5 倍 |
- 百分点变化 = 结束百分比 − 起始百分比。
- 相对变化率 =(结束值 − 起始值)÷ 起始值 × 100%。
练习 1 可写:
The share of train commuters rose by 15 percentage points, from 15% to 30%.
The share of train commuters doubled from 15% to 30%.
不能把这次变化写成 increased by 15%。这里增加的是 15 个百分点。
如果不需要突出变化幅度,直接写 from 15% to 30%,表达清楚,也更不容易出错。
7. 大小、差距与倍数比较
| 表达 | 含义或结构 | 示例 |
|---|---|---|
| higher / lower than | 比……高/低 | In 2020, the share for cars was higher than that for buses. |
| exceed … by … | 比……高出…… | In 2020, the share for cars exceeded that for buses by 15 percentage points. |
| be equal to … | 与……相等 | In 2020, the share for trains was equal to that for cars. |
| the same … as … | 与……有相同的…… | Cars had the same share as trains in 2020. |
| twice as high as | 是……的两倍,适用于数值 | In 2020, the percentage for cars was twice as high as that for buses. |
| three times the figure for … | 是……数据的三倍 | In 2000, the share for cars was three times the figure for trains. |
| half that of … | 是……的一半 | In 2020, the share for buses was half that of cars. |
| the gap between A and B narrowed | A 与 B 的差距缩小 | The gap between the shares for cars and trains narrowed over the period. |
| the gap widened | 差距扩大 | 只有数据支持时使用 |
如果图中给的是实际数量,还可以写:
- twice as many + 可数名词复数 + as:两倍数量的……
- twice as much + 不可数名词 + as:两倍数量/量的……
不要用 twice higher than 表达明确的“两倍”,优先写 twice as high as。
8. 占比与构成
| 表达 | 中文含义 | 示例 |
|---|---|---|
| account for … | 占…… | Car commuters accounted for 30% of all commuters in 2020. |
| make up … | 构成/占…… | Cyclists made up 17% of commuters in 2020. |
| represent … | 代表/占…… | Bus commuters represented 15% of the total in 2020. |
| constitute … | 构成/占……,较正式 | Train commuters constituted 30% of the total in 2020. |
| a quarter of … | 四分之一 | Bus commuters made up a quarter of the total in 2000. |
| one fifth of … | 五分之一 | Bus commuters accounted for one fifth of the total in 2010. |
| half of … | 一半 | 仅在对应 50% 时使用 |
| the largest / smallest share | 最大/最小占比 | Walking had the smallest share in 2020. |
| together / combined | 合计 | Cars and trains together accounted for 60% of commuters in 2020. |
注意主语:
- 正确:Car commuters accounted for 30% of the total.
- 也可直接写:The proportion of car commuters was 30%.
- 避免:The percentage of car commuters accounted for 30%。这样把“百分比”本身写成了组成部分,表达重复且不自然。
the majority 不等于“占比最大”: majority 通常指超过一半。45% 即使是所有类别中最高的,也应写 the largest share,不能仅凭排名第一就说 a majority。
9. 最高、最低、排名与超越
| 表达 | 含义 | 使用提醒 |
|---|---|---|
| have the highest / lowest figure | 数值最高/最低 | 适合不同类别之间比较 |
| be the most / least common mode | 最常见/最少见的方式 | 适合交通方式等类别 |
| rank first / second / last | 排名第一/第二/最后 | 根据题目中的指标排名 |
| be followed by … | 其次是…… | 用于按数值顺序描述 |
| reach a peak of … / peak at … | 达到峰值…… | 通常用于时间序列中的最高点 |
| reach a low of … | 降至低点…… | 用于时间序列中的低点 |
| overtake … | 超过原本领先的对象 | 需要前后数据支持排名改变 |
| catch up with … | 追平…… | 原本落后,后来达到相同水平 |
练习 1 可写:
In 2000, cars had the largest share, at 45%, followed by buses at 25%.
By 2020, trains had caught up with cars, with both accounting for 30% of commuters.
Cycling overtook bus travel in terms of its share between 2010 and 2020.
区别: 2020 年火车与汽车是“追平”,不能写火车 overtook 汽车;自行车则从低于公交变为高于公交,可以用 overtook。
不要凭三个年份的数据编造准确的交叉年份。图中只显示 2010 年低于、2020 年高于时,写 between 2010 and 2020 即可。
10. 约数与范围
| 表达 | 含义 | 假设示例 |
|---|---|---|
| about / around / approximately | 大约 | approximately 30% |
| roughly | 大约 | roughly one third |
| just over / slightly more than | 略高于 | just over 30% |
| just under / slightly less than | 略低于 | just under 30% |
| nearly / almost | 接近,但尚未达到 | nearly 30% |
| between A and B | 在 A 与 B 之间 | between 20% and 30% |
| range from A to B | 从 A 到 B 不等 | The figures ranged from 20% to 30%. |
- nearly 30% 通常表示略低于 30%,不能用于 32%。
- 表格给出精确数字时,可以直接引用;曲线只能大致读数时,约数更有用。
- range 描述范围,不一定表示时间变化或波动。
- 正好从 15% 到 30%,应写 doubled,不要写 nearly doubled。
11. 时间、时态与连接表达
| 表达 | 用法 |
|---|---|
| in 2000 | 在 2000 年 |
| from 2000 to 2020 | 从 2000 年到 2020 年 |
| between 2000 and 2020 | 在 2000 年至 2020 年之间 |
| over the period shown | 在图示期间 |
| over the 20-year period | 在这 20 年间 |
| at the beginning / end of the period | 在该时期开始/结束时 |
| by 2020 | 到 2020 年时 |
| over the same period | 在同一时期 |
| over the following decade | 在随后的十年中 |
| overall | 总体而言,常用于概述 |
| while / whereas | 而,连接对比信息 |
| by contrast / in contrast | 相比之下 |
| similarly | 同样地,连接相似变化 |
| respectively | 分别,与前面的对象按顺序对应 |
对比例句:
The share of car commuters fell, whereas the figure for train users rose.
respectively 的顺序:
In 2020, cars and buses accounted for 30% and 15% of commuters, respectively.
这里 cars 对应 30%,buses 对应 15%。
时态提醒:
- 介绍图表内容:The table shows …,一般现在时。
- 描述已结束的历史数据:The figure fell …,一般过去时。
- 描述图中给出的预测:The figure is projected to rise …,体现预测性质,不把预测写成确定事实。
- since 通常连接过去起点与某个参照时间,不适合随意代替一个已结束的 from … to … 区间。
- 对于 2000—2020 年的题目,写 over the 20-year period 更准确;the past 20 years 通常以写作当下为参照。
- 不需要每句话都加连接词。先把信息分组,关系清楚时直接写下一句即可。
12. 减少重复与常见错误
| 容易写出的表达 | 推荐表达或处理 | 原因 |
|---|---|---|
| people who choose to travel to work by car | car commuters / people commuting by car | 更简洁;数据通常反映出行方式,不直接证明偏好 |
| in three different eras | in 2000, 2010 and 2020 | era 指较大的时代,这里是三个年份 |
| the percentage people | the percentage of people | 缺少 of |
| the percentage … rise(描述过去) | the percentage … rose | 历史数据用过去时 |
| the proportion … maintain the same | the proportion … remained unchanged | 搭配和句子结构更自然 |
| dropped for 15 percentage points | fell by 15 percentage points | 幅度用 by |
| increase to 15 percentage points(想表示增幅) | increased by 15 percentage points | 区分终值和差值 |
| the least people | the fewest people | people 可数,数量最少用 fewest |
| it also worth mentioned | it is also worth mentioning | be worth doing;小作文中往往可直接删去引导语 |
| There are plenty of evidence to confirm this summary. | 删除,直接描述关键数据 | evidence 不可数;这句话本身不增加图表信息 |
| transportion | transportation / transport | 拼写问题 |
不要为了替换而改变含义:
- percentage 不随意换成 number。
- most common 不一定等于 most popular;使用频率高不直接证明人们更喜欢它。
- 表格显示各方式占比变化时,可以描述份额升降,但不能断言具体哪些人“从汽车转乘火车”。
13. 优先掌握的 10 个句型
-
The table compares the percentages of … in …
The table compares the percentages of commuters using five main modes of transport in 2000, 2010 and 2020. -
Overall, … declined, while … increased.
Overall, the shares of car and bus commuters declined, while those for train travel and cycling increased. -
The figure fell from A to B.
The figure for cars fell from 45% to 30%. -
The figure rose by C, from A to B.
The figure for trains rose by 15 percentage points, from 15% to 30%. -
There was a/an … in …
There was a substantial increase in the share of cyclists. -
X accounted for … of the total.
Bus commuters accounted for 15% of the total in 2020. -
The figure for A was …, compared with … for B.
In 2020, the figure for cars was 30%, compared with 15% for buses. -
A and B stood at … and …, respectively.
In 2010, the shares for trains and bicycles stood at 22% and 10%, respectively. -
The figure remained unchanged at …
The figure for walking remained unchanged at 8% between 2010 and 2020. -
By …, A and B had equal shares, at … each.
By 2020, cars and trains had equal shares, at 30% each.
14. 写完后的检查清单
- 主语写的是数量、占比还是其他指标?是否与图中一致?
- 描述过去数据时,谓语是否统一为合适的过去时?
- from … to … 的起止值是否正确?by 后面是否为差值?
- 百分比和百分点是否混淆?
- 形容词、副词是否放对位置?例如 a steady rise / rose steadily。
- 比较对象是否对等?respectively 是否按顺序对应?
- dramatically、fluctuate、overtake、majority 等词是否有数据支持?
- 是否反复使用 people who choose to … 等长表达?
- 是否用关键数字支撑了概括,而不是只写“增加”“减少”?
折线图专项补充:时段、阶段衔接与曲线比较
前面已经整理了升降、幅度、占比等基础表达。本节重点补充折线图中更需要的能力:把一条线分成几个阶段,说明峰值发生的时间,并比较两条线何时接近、相交或拉开差距。
以下标注“练习 2”的例子依据广播与电视题图,数值均为估读;标注“假设示例”的句子仅用于练习表达。
1. 一天内的时段表达
| 表达 | 含义 | 使用提醒 |
|---|---|---|
| over a 24-hour period | 在 24 小时内 | 覆盖白天和夜间 |
| at different times of day | 在一天中的不同时刻 | 可用于介绍图表 |
| in the early morning | 在清晨 | 根据具体时间判断 |
| in the late morning | 在上午较晚时段 | 接近中午的上午时段 |
| around midday / at around noon | 中午前后 | midday、noon 均指中午 |
| in the early / late afternoon | 在下午较早/较晚时段 | 用于区分同一半天中的阶段 |
| in the early / late evening | 在晚间较早/较晚时段 | 不要把 20:00 写成 afternoon |
| at midnight | 在午夜这一时点 | 与 after midnight 区分 |
| in the early hours of the morning | 在凌晨 | 常用于午夜后至清晨前 |
| throughout the morning | 整个上午 | 断言对整个时段成立,不能只凭一个点使用 |
| for the rest of the day | 在当天剩余时间里 | 从前文提到的时刻持续到当天结束 |
| over the following two hours | 在随后的两小时内 | 需要明确前文起点,并核对实际时长 |
| thereafter / subsequently | 此后/随后 | 指向前文已经说明的时点或阶段 |
时点和时段不能互换:
- at midnight:只说明午夜时。
- after midnight:说明午夜之后,需要注意是否把紧接午夜的一段时间也包含进去。
- by 02:00:到凌晨两点时已经达到某个状态。
- between 22:00 and 02:00 the following morning:明确跨越午夜。
练习 2 中,午夜时电视观众比例仍高于 10%,因此不要写“两者在午夜后都低于 10%”。可以根据图示改写为:
Both figures were below 10% by 02:00.
整篇统一使用一种时间格式,例如 08:30、20:00;也可以统一写 8:30 a.m.、8 p.m.,不要让 2:00 的上午或下午含义不明。
2. 把数值、时间和峰值放在一起
前文已有 peak at 和 reach a peak of。折线图中应进一步掌握“峰值数值 + 峰值时间”的完整搭配。
| 结构 | 功能 | 假设示例 |
|---|---|---|
| peak at + 数值 + at around + 时间 | 同时说明最高值和时间 | The figure peaked at 40% at around 18:00. |
| reach a peak of + 数值 + at + 时间 | 用名词形式描述峰值 | The figure reached a peak of 40% at 18:00. |
| reach its highest level in … | 只概括最高值发生的时段 | Demand reached its highest level in the evening. |
| reach a low of + 数值 | 描述低点 | The figure reached a low of 5% at 04:00. |
| reach a second peak of … | 出现第二次峰值 | The figure reached a second peak of 35% in the evening. |
| peak earlier / later than … | 比较两条线达到峰值的先后 | Electricity demand peaked later than water demand. |
at 出现两次并不一定有错:
The figure peaked at 40% at 18:00.
第一个 at 引出数值,第二个 at 引出时间。也可以换成 reached a peak of 40% at 18:00,减少重复。
要区分:
- 最高值是多少:peak at 40%。
- 什么时候最高:peak in the evening。
- 哪一条线的峰值更高:have a higher peak than …。
数值和时点只能从图中大致读出时,保留 about、around 等限定,不要编造精确到分钟或小数点的数据。
3. 连接同一条线的不同阶段
这一组表达可以减少连续使用 And、But、Then。
| 结构 | 含义 | 假设示例 |
|---|---|---|
| rise … before falling … | 先上升,随后下降 | The figure rose to 40% before falling to 25%. |
| after reaching …, … | 达到……之后,…… | After reaching 40%, the figure fell to 25%. |
| following a brief dip, … | 短暂下降之后,…… | Following a brief dip, the figure climbed to 40%. |
| a rise was followed by a fall | 上升之后出现下降 | A sharp rise was followed by a gradual fall. |
| recover slightly before … | 小幅回升后又…… | The figure recovered slightly before declining again. |
| remain low before rising … | 先维持低位,随后上升 | The figure remained low before rising sharply in the afternoon. |
| end the period at … | 最后停在…… | The figure ended the period at 10%. |
| return to approximately its starting level | 回到大致起始水平 | The figure returned to approximately its starting level. |
常用的组织方式:
起点 → 主要上升或下降 → 峰值或转折 → 后续变化 → 终点。
不是每条线都必须写完五项。根据显著特征取舍,不要按每个刻度逐一报数。
4. 总体趋势与局部波动
| 表达 | 含义与适用情形 |
|---|---|
| decline overall | 总体下降,允许中间出现回升 |
| show an overall upward / downward trend | 呈现总体上升/下降趋势 |
| despite minor fluctuations | 尽管有小幅波动 |
| apart from a brief increase | 除了一次短暂上升 |
| with occasional small increases | 期间偶有小幅上升 |
| a brief dip / a slight recovery | 短暂下降/小幅回升 |
| remain low / high | 保持低位/高位,不代表数值完全不变 |
| remain broadly stable | 大体稳定,允许小幅变化 |
练习 2 中,广播在早晨高峰后总体下降,但下午和晚间有小幅回升,可以写:
Despite minor increases, the proportion listening to the radio declined overall after its morning peak.
low 和 stable 描述的是不同事情:
- remained low:数值一直处于低位。
- remained stable:数值变化很小。
- remained unchanged:数值没有改变。
假设某指标在 1%—4% 之间小幅上下变化,remained low 往往比 remained unchanged 更准确。
如果全图先大幅上升、再大幅下降,不能仅因终点略高于起点,就用 an overall upward trend 概括全部重要特征。应优先说明主要峰值和阶段变化。
5. 两条曲线的交叉、领先与差距
前文的 overtake、catch up with 仍然适用。折线图中还可以补充“领先持续多久”“交叉后是否保持领先”等信息。
| 表达 | 含义 | 假设示例 |
|---|---|---|
| remain above / below … | 持续高于/低于…… | The figure for A remained above that for B throughout the evening. |
| converge at approximately … | 两项数值接近并在约……处相等 | The two figures converged at approximately 20%. |
| the two lines intersect at around … | 两条线在约……时相交 | The two lines intersected at around 14:00. |
| overtake … and remain higher thereafter | 超过……,此后一直较高 | The figure for A overtook that for B and remained higher thereafter. |
| follow a similar pattern | 变化模式相似 | Both figures followed a similar pattern during the morning. |
| move in opposite directions | 呈相反变化方向 | The two figures moved in opposite directions between 10:00 and 12:00. |
| rise more rapidly than … | 比……上升更快 | The figure for A rose more rapidly than that for B. |
| reach a considerably higher peak | 达到明显更高的峰值 | A reached a considerably higher peak than B. |
比较时要明确比较的维度:
- higher / lower:数值高低。
- earlier / later:时间先后。
- more rapidly / more gradually:变化速度。
- a larger increase:增幅大小,需要明确是绝对增量、百分点,还是相对增幅。
不要看到曲线更高,就写成“增长更快”。同样,某条线的最高点更高,不意味着它在所有时段都更高。
如果两条线很接近且交点不清楚,可以用 around 或 approximately;也可以概括为 in the early afternoon。
6. 用少量句型组织一个完整细节段
下面是一组假设数据:某指标在 06:00 为 10%,09:00 升至 35%,中间有小幅波动,最后在 18:00 降至 15%。
At 06:00, the figure stood at 10%. It then rose sharply to a peak of 35% at 09:00, before declining overall. Despite minor fluctuations, it fell to 15% by 18:00.
这个段落依次完成:
- 用 stood at 交代起点。
- 用 rose to a peak of 同时交代上升与峰值。
- 用 before declining 连接转折。
- 用 despite minor fluctuations 容纳局部变化。
- 用 fell to … by … 交代终点。
如果需要与另一条线比较,把相交、领先或差距放在相应时段中描述,不必另起一段重复所有峰值。
7. 本阶段优先掌握的表达
先练熟下面八个,再逐步增加变化:
- over a 24-hour period:覆盖白天与夜间。
- peak at … at around …:峰值数值与时间。
- rise … before falling …:先升后降。
- following a brief dip:短暂下降后。
- decline overall despite minor fluctuations:有波动,但总体下降。
- remain low throughout …:整个时段保持低位。
- overtake … at approximately …:在约某时超过另一项。
- reach a higher peak than …:比较峰值高低。
写完先检查三件事:时间是否对应曲线;比较的是数值、速度还是峰值;主要谓语是否用了正确的过去时。
饼图与柱状图专项补充:类别排名、构成与分组比较
本节在“数据题常用表达”的基础上,补充饼图和柱状图中常见的类别排名、组成关系、人数比较,以及组内和组间比较。以下数值均为表达练习使用的假设数据。
先判断是否有时间变化: 多个年份的数据可以描述升降;同一时期的不同类别主要比较大小和构成。图表外形本身不能决定写作思路。
1. 人数比较:outnumber
outnumber 表示“一类人或事物的数量超过另一类”,适合比较学生、游客、家庭等可数对象。
| 表达 | 含义 | 示例 |
|---|---|---|
| A outnumbered B | A 的数量超过 B | Female students outnumbered male students. |
| A outnumbered B by + 差值 | A 比 B 多出…… | Female students outnumbered male students by 20,000. |
| There were more A than B | A 比 B 多 | There were more women than men in part-time education. |
| There were twice as many A as B | A 的数量是 B 的两倍 | There were twice as many female students as male students. |
| the number of A was higher than that of B | A 的数量比 B 的数量高 | The number of women was higher than that of men. |
根据主语选择表达:
- 比较人:Women outnumbered men.
- 比较人数:The number of women was higher than that of men.
- 比较百分比:The percentage of women exceeded that of men.
不要写 The percentage of women outnumbered …,因为 outnumber 比较的是数量,不是百分比。
在句子中使用 by 时,要核对差值。例如女性 60,000 人、男性 40,000 人,可以写 outnumbered men by 20,000。
2. 排名、接近程度与并列
前文的 the largest share、followed by 可以继续使用。这里补充第二名与第一名的差距,以及并列排名的表达。
| 表达 | 含义 | 使用提醒 |
|---|---|---|
| rank first / second / last | 排名第一/第二/最后 | 根据题目所比较的指标排名 |
| come a close second | 紧随第一,位居第二 | 第一名与第二名差距较小 |
| rank a distant second | 排名第二,但远低于第一 | 差距必须明显 |
| be joint first / second | 并列第一/第二 | 两个数值相同,且排名符合图示 |
| account for an equal share | 占相同份额 | 不一定表示并列最高 |
| be the largest category by a wide margin | 是最大的类别,且明显领先 | 不适合差距很小的情况 |
假设食品占 38%、住房占 36%,其余类别均低于两者:
Food accounted for the largest share, at 38%, with housing a close second at 36%.
假设住房占 50%、交通占 20%,其余类别均低于交通:
Housing accounted for 50%, while transport ranked a distant second at 20%.
假设住房占 40%、食品与交通各占 20%、休闲占 15%、其他占 5%:
Food and transport were joint second, each accounting for 20%.
不要混淆:
- largest / highest:数值在所有类别中最大。
- majority:超过一半。
- an equal share:份额相同。
- equally divided between two categories:在两个类别之间平均分配。
例如 38% 可能是最大的一块,但不能仅凭排名第一就写 a majority。
3. 饼图中的剩余部分与合并描述
| 表达 | 含义 | 示例 |
|---|---|---|
| the remaining + 百分比 | 剩余的…… | The remaining 20% was spent on transport and leisure. |
| the remainder | 全部剩余部分 | Housing accounted for 60%, while the remainder was spent on other items. |
| the other categories combined | 其他类别合计 | Housing accounted for more than the other categories combined. |
| collectively account for … | 合计占…… | The three smaller categories collectively accounted for 25%. |
| together make up … | 共同构成…… | Food and housing together made up 70% of expenditure. |
写完主要部分后,可以用剩余部分组织较小类别:
Housing and food together accounted for 80% of expenditure. The remaining 20% was divided between transport and leisure.
使用前核对三件事:
- 各类别是否属于同一个整体,分母和时间是否一致。
- 类别是否互斥,能否相加。
- the remainder 是否真的覆盖了全部剩余部分。
不要将两张不同年份饼图中的百分比相加,也不要把可能重叠的调查选项当成互斥组成部分。
合并小类别是为了突出主要特征;如果某个小类别变化很大或有特殊排名,仍应单独说明。
4. 组成与分配:be divided into / be split between
| 表达 | 含义 | 示例 |
|---|---|---|
| be divided into + 类别 | 被分为……类别 | Expenditure was divided into four categories. |
| be split between A and B | 在 A 与 B 之间分配 | Spending was split between food and housing. |
| be split equally between A and B | 在 A 与 B 之间平均分配 | Spending was split equally between food and housing. |
| be distributed across + 多个类别 | 分布在多个类别中 | The remaining expenditure was distributed across three smaller categories. |
| account for a larger share of the total | 在整体中占更大份额 | Housing accounted for a larger share of the total than transport. |
equally 需要相等的数据支持。 如果是 48% 和 52%,可以写 almost equally,但不能直接写 equally。
注意“分为哪些类别”和“哪个类别最大”提供的是不同层次的信息。引言可以交代分类;概述应进一步指出主要构成或差异,不能只重复所有类别名称。
5. 分组柱状图:组内与组间比较
柱状图可能同时按性别、国家、年龄、年份或学习方式分组。写作时需要明确比较对象。
| 表达 | 功能 | 示例 |
|---|---|---|
| among + 群体 | 限定某个群体 | Among women, part-time study was more common than full-time study. |
| for both groups / sexes | 概括两组共有的特点 | Part-time enrolment was higher than full-time enrolment for both sexes. |
| within each group | 描述每一组内部的关系 | Within each age group, bus travel was more common than cycling. |
| across all categories | 概括所有类别 | The figures for women were higher across all categories. |
| the corresponding figure for … | 对应类别的数据 | Female full-time enrolment was 60,000; the corresponding figure for men was 40,000. |
| the largest difference was observed in … | 指出组间差距最大的类别 | The largest difference between the two groups was observed in transport spending. |
| the pattern was reversed for … | 另一类别中关系相反 | Men had higher participation in sport, but the pattern was reversed for music. |
区分两种比较:
- 组内比较: 女性的全日制人数与女性的非全日制人数相比。
- 组间比较: 女性全日制人数与男性全日制人数相比。
两种比较可以出现在同一篇文章中,但一句话里应明确比较的是哪两项。
上表中的 corresponding 也可以放在更简洁的句型中:
Female full-time enrolment stood at 60,000, while the corresponding figure for men was 40,000.
across all categories、within each group 等表达覆盖范围很广。如果有例外,应补充 except …,或改为 in most categories。
6. 静态图与动态图的表达边界
| 图中情况 | 合适的表达 | 避免的误用 |
|---|---|---|
| 同一年 A 占 40%、B 占 20% | A's share was twice that of B. | 把类别差异写成 A increased |
| 同一年 A 类别数值最高 | A had the highest figure. | 无时间变化却机械使用 peaked |
| 同一类别从 20% 增至 30% | Its share rose by ten percentage points. | 写成 rose by 10% |
| A 从落后于 B 变为领先于 B | A overtook B. | 只看到一个年份 A 较大就说 overtook |
| 某类别占比上升,但整体总量未知 | Its share increased. | 推断实际数量一定增加 |
对于静态图,比较的关键词是 higher、lower、larger、smaller、equal、outnumber。
对于动态图,除了上述比较,还需要 rise、fall、remain、overtake 等时间变化表达。
时态由时间决定: 静态图如果展示的是某个过去年份,数据描述仍用一般过去时;“静态”不等于“一般现在时”。
7. 人数单位与主语检查
柱状图常把纵轴标成 thousands 或 millions。柱子上的数值需要按单位转换:
| 图示单位与数值 | 实际数值 | 常见写法 |
|---|---|---|
| thousands,数值 100 | 100,000 | 100,000 people / 100 thousand people |
| thousands,数值 1,000 | 1,000,000 | one million people |
| millions,数值 1.5 | 1,500,000 | 1.5 million people |
thousand 和 million:
- 具体数字后不加 s:100 thousand、two million。
- 泛指数量时使用复数及 of:thousands of people、millions of people。
- 图轴标签 thousands 中的 s 不需要照抄到具体数字后面。
人数与人的主语:
- The number of students increased. 增加的是人数。
- More students enrolled. 更多学生入学。
- The total number of men and women 表示“男女合计”,不能用它表达“男女各自的人数”。
- 如果分别描述两个数值,可用 the numbers of men and women 或 both figures。
8. 用一个段落整合排名与构成
假设某年家庭支出分为四类:住房 40%、食品 35%、交通 15%、休闲 10%。
Housing accounted for the largest share of expenditure, at 40%, with food a close second at 35%. Together, these two categories made up three quarters of the total. The remaining 25% was spent on transport and leisure, which accounted for 15% and 10%, respectively.
这个段落完成了四件事:
- 指出最大类别。
- 比较第一名和第二名。
- 合并两个主要类别,概括整体构成。
- 描述剩余部分,并用 respectively 保持对应顺序。
不必在每道题中机械写出同样的计算。如果两类合计没有体现重要特征,可以省略,把篇幅留给更有价值的比较。
9. 本阶段优先掌握的表达
- A outnumbered B by …:人数或数量多出多少。
- a close second / a distant second:第二名与第一名的差距。
- joint first / second:并列排名。
- the remaining … / the remainder:剩余部分。
- be split equally between …:平均分配。
- among … / for both groups:明确比较范围。
- the corresponding figure for …:对应类别的数据。
- the largest difference was observed in …:突出差距最大的类别。
写完重点检查:有没有把类别差异写成时间变化;比较对象是否对等;人数单位是否换算正确;排名和合计是否有数据支持。